Also...
ich kann es grundsaetzlich nicht verstehen, Personen, die einem so nahe stehen, zu siezen. Aber wenn sie es so lieber haben, was spricht dagegen, es dabei zu belassen?
Ich kann nur von mir sprechen, und ich faende es absolut unangebracht, wenn meine Eltern meine Schwiegereltern nicht duzen wuerden. Aber das war bei uns nie ein Thema...
Machen sie einfach, was sich gut anfuehlt!