Mal schauen, ob du damit was anfangen kannst...
Ganz altmodischer Weise würdest du Ihren Vater fragen, ob er dir die Hand seiner Tochter gibt.
Aber, ich hätte meinem Schatzi eine "heruntergehauen", falls es meinen Vater gefragt hätte. Einfach weil ich in diesem Punkt (bin sonst auch unheilbar romantisch) eine moderne Frau bin und meine Eltern in diesem Punkt keine Entscheidungsgewalt mehr zu steht. (Was wäre wenn er Nein sagt - heiratet ihr dann nicht?)
Naja, aber das musst du wissen, ob deien Freundin das wollen würde. Eigentlich macht man so etwas nicht mehr, sondern du fragst nur sie.
Beim Antrag stehen dir natürlich alles Möglichkeiten offen, aber zu "ich miete ein komplettes restaurant" fiel mir das Hotel Hanseatic in Göhren auf Rügen ein. (Kommt natürlich darauf an, wo ihr wohnt (oder ein romantischer Wochenendausflug? ;-) )
Dort kann man u.a. für Anträge sich ein Essen im "gemütlichen" Turmzimmer servieren lassen. Dort wärt ihr ganz allein, sie streuen sogar Rosen etc. Schau einfach mal auf deren Internetseite.